Old Weather Forum

Each log writer is likely to have a peculiar writing style and spelling system. In the most exaggerated cases the spelling of one word may vary even in the entry for one day.
If you find oddities please do post them here to help other viewers working with this project.

Help with images
If you want to query/show some text please supply the page reference (the reference changes as you view the middle of a page), and an image of the text would also be helpful. Help for manipulating/posting images can be found in Guide to posting links and images. If you have any problems with imaging please ask for help below.

Remember - Always TYPE WHAT YOU SEE, just as they wrote it. If you are unsure of a word, you can post a question to this page and ask for help. If just one letter of a word is not readable you can insert a tilde mark ~ in place of a single letter.

AvastMH wrote: ↑Mon Mar 01, 2021 11:55 pm Hooper Island - the 'H' looks a bit like 'C' on occasions.

July 22nd - capital 'K' for Karluk - looks like the 'H'

As you can see below, the elaborate cursive of H.P. Smith's "H" can easily look like a "C"


The capital "K" can look like an "H" depending on how stretched the letters are


Also sometimes Smith adds the cross of a lower case "t" as a floating figure. Occasionally, he'll forget what he's doing and try to cross a lower case "l" such as in "shoal" seen below