Page 2 of 2

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 6:57 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Mon Apr 15, 2019 8:43 am
SPHolmes wrote:Sun Apr 14, 2019 10:53 am
several about the Bering Sea ice which is exactly what we are looking at in the whaling logs
I'm currently transcribing this - a 50 mile+ field of ice in June 1881 https://archive.org/details/atlanticbar ... la/page/10 near Cape Lisburne,
'beating easterly along N side of ice which I do not know how far it extends but not less than 50 miles ESW'
Image

and below is an aerial view from early April this year with very little ice in the area, 2 months earlier in the melting season (https://twitter.com/AlaskaWx/status/1114194489034153984)

Quite shocking really
Image

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 6:59 pm
by ggordon
AvastMH wrote:Mon Apr 15, 2019 3:00 pm That's a sobering find SPHolmes! :cry: I'll try to mark this massive ice up on a map later this evening. Her Lat and Long that day (June 14th 1881) is 68.55 N 168.10 W
The day before she gives up trying to work to the south of the ice field. More later .... :)

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 6:59 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Mon Apr 15, 2019 3:13 pm Yes I'll have a go at plotting it too, will be interesting. There are 14 other ships stuck with him all trying to get out into open sea

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:00 pm
by ggordon
AvastMH wrote:Mon Apr 15, 2019 4:18 pm Soooo frustrating... the Fleetwing is obviously close to the Atlantic. We've got the Fleetwing on our list of logs to do - but 1882 and 1883 :(

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:01 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Mon Apr 15, 2019 4:21 pm Hi I've done a first attempt here with Google maps - I have the long on 14th as 168.40W on 14th.
Image
Will be interesting if you have a different way of plotting, to see if in same place. Annoyingly he doesn't record the lat & long fully some days

I've labelled the points but they don't show up, i must find the best way of doing it

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:02 pm
by ggordon
Randi wrote:Mon Apr 15, 2019 5:41 pm Copy your map to Paint and add them there ;) :roll:

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:03 pm
by ggordon
AvastMH wrote:Mon Apr 15, 2019 6:35 pm
Randi wrote:Mon Apr 15, 2019 5:41 pm Copy your map to Paint and add them there ;) :roll:
:shock: :shock: :shock: that sounds easy. In the meantime I've calculated where the Atlantic is and am getting to grips with the ice extent having converted the distances to degrees lat and long. So if you hear the sound of a kettle going off - don't worry it's just my brain :roll:

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:05 pm
by ggordon
AvastMH wrote:Mon Apr 15, 2019 8:41 pm Here's my take on the 13th to 19th July 1881. It is not what I expected I must admit! :| I used Google Earth. I also used a 'Length Of A Degree Of Latitude And Longitude Calculator'. Hurrah for the Net ;)

I worked out the '50 mile' ice front down to degrees of longitude which gives the two points 14/07/1881 WstExtIce and 14/07/1881 EastExtIce. I could only draw that as a straight line, but I suspect that the 'v' shape shown by the track between dates shows where the face was.
IceExtPoint 19/07/1881 is the 'Point of ice' which lets them out into the open sea.

What are the four points that you have just below the description 'Chuckchi Sea' on your plan? Have I missed something please? :| :)

Image


That was fun! :)

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:07 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Tue Apr 16, 2019 8:28 am
AvastMH wrote:Mon Apr 15, 2019 4:18 pm Soooo frustrating... the Fleetwing is obviously close to the Atlantic. We've got the Fleetwing on our list of logs to do - but 1882 and 1883 :(
I found this
https://www.whalingmuseum.org/explore/l ... g_odhs-961

The captain's daughter goes on the voyage with her mother
'Adeline writes that while the crew was boiling the whale?s blubber, her parents covered the sofa ?to keep from getting any oil on it"'

I looked at other digitized logbooks (https://www.whalingmuseum.org/explore/l ... s-journals) but frustratingly none seem to cover that period in the Bering


Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:09 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Tue Apr 16, 2019 8:53 am
AvastMH wrote:Mon Apr 15, 2019 8:41 pm Here's my take on the 13th to 19th July 1881. It is not what I expected I must admit! :| ......

What are the four points that you have just below the description 'Chuckchi Sea' on your plan? Have I missed something please? :| :)

Hi
I was using the records for June 1881, you have July 1881 - the 50 mile ice is mentioned 14 June, ice carries on till 19th June; the points on the left are from 20-24 June which I added to see where they went. I'll do it again in arcgis to see if I can get a clearer version

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:11 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Tue Apr 16, 2019 10:24 am Hi
- moved from other thread as its Atlantic specific


I've made an ArcGIS map
http://arcg.is/0qu49L

not sure if it will work for people who don't have an arcgis account, here's a screenshot
Image
You can see how far they had to travel on 19th to get out of it - from 69 N, 168 55 W to 69 40 N, 172 W ( assuming he'd recorded it correctly)
Note I haven't checked all the details yet

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:12 pm
by ggordon
Randi wrote:Tue Apr 16, 2019 12:37 pm I don't have an arcgis account, but I can see the map via your link ;)

Good work!

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:18 pm
by ggordon

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:25 pm
by ggordon
SPHolmes wrote:Tue Apr 23, 2019 2:20 pm Here are the locations mentioned in the C stream, April -June 1881 https://archive.org/details/atlanticbar ... tla/page/2
DateLognameOWnameLatLongCountry region
18810418Honolulu Honolulu21.30694-157.85833US Hawaii
18810419Koloa Island, Kaui Kaua'i22.04942-159.53099US Hawaii
18810419Nehow Island Ni'ihau21.90667-160.14917US Hawaii
18810501Amli Isl Amlia Island52.07861-173.52833US Alaska
18810503Seguam PassSeguam Pass52.185-172.79917US Alaska
18810505Passage between Seguam
and Amaua Akta Islands
Amukta Island 52.48861-171.25833 US Alaska
18810516Cape ThaddeusMys Faddeya62.66193179.62212Russia Chukotka
18810521St Lawrence Island Saint Lawrence Island63.50278 -170.44694US Alaska
18810522St Lawrence BayZaliv Lavrentiya65.66422-171.09695 Russia Chukotka
18810523,25,26Cape EastMys Dezhneva 66.08333-169.65 Russia Chukotka
18810612Cape Lisburne Cape Lisburne68.88112-166.21523US Alaska

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:26 pm
by ggordon
Pommy Stuart wrote:Wed Jul 31, 2019 7:02 am What does the term 'Layrd aback' mean? Have seen it a few times. Tried Google, just not hit the right page yet.
https://archive.org/details/atlanticbarkofne00atla/page/22
Last line 25th

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:30 pm
by ggordon
AvastMH wrote:Wed Jul 31, 2019 7:40 am Hi Stuart,

It's usually spelled 'laid aback' :)

You'll find this dictionary very useful, from our Library Section >> Nautical and military terminology >> Re: Sail and Wind Powered Sailing Terms:

A Dictionary of Sea Terms - The 1898 version of Ansted's guide for yachtsmen and beginners

a', - An Anglo-Saxonism for "on" or "in." It is inconstant use at sea, as in a'back, a'board, a'stern, etc.
A'back - Spoken of sails when laid flat against the mast, either by a sudden change of wind, or, in some instances, they may be laid aback for some special purpose.
(dictionary, database page 9).

The other one you'll see now and then when they want to ditch their speed is 'luffing' (same dictionary, database page 176).

Re: Shipyard page. Example transcription, general questions and answers

Posted: Fri Apr 17, 2020 7:33 pm
by ggordon
Pommy Stuart wrote:Wed Jul 31, 2019 9:24 am Thanks, sounds right. ;)

Re: General shipyard page. Completed! Thank you all!

Posted: Sun Mar 21, 2021 11:01 am
by AvastMH
Log completed